http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1451139
〔記者王榮祥／高雄報導〕高捷少女小穹為高雄輕軌製作30秒宣導短片，上網不到一天即
吸引破萬人次瀏覽，魅力不輸同樣替輕軌代言的知名女藝人袁艾菲﹔但片中配音卻引發網
友痛批，有人罵違和、有人直言崩壞，還有人建議乾脆找花媽。
這支宣導片昨日被放上高市捷運局臉書，隨即吸引不少網友瀏覽、分享，小穹在片中清楚
解說輕軌相關規範，提醒用路人不能在黃色區停留，違規將面臨高額罰款等訊息﹔但不少
網友對配音很有意見，認為嚴重破壞小穹形像。
(自由時報 104-09-21)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.231.64.86
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/MRT/M.1442808130.A.D6D.html
推文 (40)
推
hinajian
這也不行，請水樹奈奈好了
09/21 12:50
推
saikyoci
台灣很喜歡請藝人配音…都不找專門的配音員
09/21 12:58
推
mh1996
就請台灣動漫配音員啊
09/21 13:33
推
seanho6410
劉傑（誤
09/21 13:44
推
uu26793
新聞好像沒寫是請藝人配音吧?
09/21 13:45
→
uu26793
大致上缺點是部分咬字跟錄音設備問題
09/21 13:46
噓
cbate
為什麼不順便把影片網址貼出來？還要自己上網找
09/21 14:06
推
elvson
聲音OK啦，大家都沒聽過小穹聲音，應是預期落差所致。
09/21 15:00
→
elvson
有個女同事是淡淡煙酒嗓，有時感覺蠻有特色(沒圖，別問PO)
09/21 15:04
推
changffx
到底是有多想聽陳菊的配音啦XD
09/21 15:53
推
TaiwanXDman
臺灣都不尊重專業 不找配音員找藝人...
09/21 16:02
推
changffx
其實就是聲音太生硬 改用台語就會自然一點了
09/21 16:14
推
kinki5566
我覺得還好啊 聽個十幾秒就習慣了
09/21 16:44
推
enoch2280
找陳菊配就會變成:打給嚇，偶素高賊少女小穹
09/21 18:34
噓
pauljet
配得爛不要怪設備
09/21 19:00
推
jwph
影片在此 https://goo.gl/g9uJ0K
09/21 20:03
推
tyytt
聲音果然不搭
09/21 21:29
推
map5108
很好啊，是我木耳嗎@@
09/21 22:17
推
ilsc
\奈奈/\奈奈/\奈奈/\奈奈/\奈奈/\奈奈/\奈奈/\奈奈/\奈奈/
09/21 22:52
推
DRIariel
真的不搭@@
09/21 23:44
→
linfactom
小穹的設定是台灣人對吧？既然是台灣人那麼講話聲音就
09/21 23:53
→
linfactom
該是台灣人的聲線啊，哪來不搭之說呢？
09/21 23:53
→
batatas
聲音ok阿
09/21 23:54
推
jmt1259
照某樓的邏輯 可以請柱柱姐來配音 也是台灣人的聲線啊
09/22 01:01
推
linhsiuwei
有點沙啞，感覺有點年紀了
09/22 01:10
噓
APM99
有長那樣的台灣人喔? 介紹給我啊
09/22 02:20
推
aquarsx3
...聲音跟長相很不搭沒錯啊!!
09/22 03:48
推
wudanny
萌度不夠XD 設定這人物就是要走萌了 配音跟政府廣告一樣
09/22 10:37
→
Leeptt
不太搭+1
09/22 11:34
→
hinajian
也沒有長那樣的日本人啊 好恐怖喔眼睛那麼大還沒有鼻孔
09/22 13:22
推
sleepyrat
怎麼不找鳥來嬤配音：拎剌啊咖賀~~挖洗小穹!!
09/22 14:07
推
kinki5566
長那樣根本不是人類啊 要請外星人來配嗎?
09/22 17:16
推
mkiWang
臺灣人聲音一堆，找個專業點的配音員很難嗎？
09/22 18:42
推
mkiWang
會配少女動畫角色的配音員也是一堆，楊凱凱、傅其慧都聲
09/22 18:44
→
mkiWang
線都滿適合吧
09/22 18:44
推
uu26793
東森去問了 配音員是高捷客服啊XD
09/22 20:44
推
DRIariel
會有網友改編配音版嗎?請官方辦活動票選小穹配音員吧xd"
09/22 22:27
→
DongRaeGu
收音收得太差
09/23 01:37
推
fireguard119
我覺得還不差啊
09/23 15:05
→
valkyrie3812
一樓，我要釘宮理惠。
09/23 15:22