很多東西,換個地方,就有不同的名字跟說法。
例如:有的地方叫獼猴桃,有的人是說奇異果。
北方長的出橘子,南方卻只能長成金桔。
國家名稱叫新西蘭,有人習慣說紐西蘭。
地方名稱如悉尼,有人習慣叫雪梨。
沒有對錯,只是習慣,沒有衝突,只是角度問題。
有沒有在那叫什麼的八卦?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.124.96 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Gossiping/M.1775969562.A.6F6.html
推文 (7)
噓
butmyass
得啦幹!
111.254.43.161 04/12 12:54
→
Forcast
電火球
114.25.137.99 04/12 12:57
→
r85270607
荷蘭 / 尼德蘭
61.231.238.75 04/12 12:57
→
r85270607
荷蘭叫習慣的 改不過來,隨便
61.231.238.75 04/12 12:59
→
r85270607
只是告訴你,你叫荷蘭就好比是
61.231.238.75 04/12 12:59
→
r85270607
來到台灣是講來到台北,小毛病
61.231.238.75 04/12 12:59
推
hoho5410
那邊在 叫什麼 >\\\<
61.230.44.115 04/12 13:17