※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1S---8gK ]
作者: SureFire (神火) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 環球時報總編輯:中國將限制部分科技輸出
時間: Sun Jun 9 01:25:26 2019
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
中央社
2.記者署名
※ 沒有記者署名的新聞會被版主刪除喔
譯者：陳昱婷/核稿：張佑之
3.完整新聞標題:
環球時報總編輯：中國將限制部分科技輸出美國
4.完整新聞內文:
（中央社上海8日綜合外電報導）中國共產黨「人民日報」旗下的「環球時報」總編輯胡
錫進今天表示，中國正準備限制部分科技輸出美國。
一旦相關措施出台，中國將得以反擊美國以國安為由對華為實施的限制。
胡錫進發推文表示，中國「正建立管理機制，以保護中國的關鍵科技」。
他還說：「這是改善制度的一大進步，也是反擊美國打壓的行動。一旦生效，某些輸出美
國的科技將受到管制。」
他在推文中沒有引述任何署名的消息來源。雖然環球時報不是共產黨的正式喉舌報，但據
信有時其觀點代表共產黨領導人的立場。
中國官媒新華社也報導，中國國家發展和改革委員會將組織研究建立「國家技術安全管理
清單制度」。（譯者：陳昱婷/核稿：張佑之）1080608
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/afe/201906080202.aspx
6.備註:
翻牆軟體嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.242.157 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Gossiping/M.1560014728.A.A94.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: popo60433 (36.231.169.30 臺灣), 06/09/2019 05:48:17
推文 (219)
推
Molester5566
5雞
06/09 01:25
推
KasperTW
拜託，限制人口輸出就好
06/09 01:25
推
snsdakb48
語畢 哄堂大笑
06/09 01:26
推
a2396494
XDDDDD
06/09 01:26
推
z22771187
中國有科技？
06/09 01:26
推
rafaj
靠杯～根本都偷來的技術
06/09 01:27
推
wayne62
人工智慧 人臉辨識 監控人民 系統
06/09 01:27
推
fred240753
移民跟高官貪污資產先限制好嗎？
06/09 01:27
推
halusai
支付寶?
06/09 01:27
→
Hohenzollern
中國輸出科技給美國XD 人民日報不愧是黨媒姓黨
06/09 01:27
→
YamagiN
輸出科技XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
06/09 01:28
推
watashiD
那部份？自走炮五毛？
06/09 01:28
推
wastetheone
語畢 哄堂大笑，中共果然從不讓人失望
06/09 01:29
→
bkebke
器官配對資料庫
06/09 01:29
推
Doub1eK
有喇 學習中國app 還有監控人民科技
06/09 01:29
推
cul287
輸出蝗蟲還差不多 全家美國人高官:
06/09 01:29
→
Ericz7000
限制人口比較實際 賤畜就乖乖待在牆裡
06/09 01:30
推
q13461346
?
06/09 01:30
→
gimyhsiou
美顏app ?
06/09 01:30
推
minron
禁止996輸出美國嗎
06/09 01:31
推
guitar0225
不要去偷就不錯了
06/09 01:31
噓
shotakun
都偷來的贓物還想銷贓給失主？恐嚇取財逆
06/09 01:31
推
MXZR
https://i.imgur.com/wQ697rd.jpg
06/09 01:31
→
guitar0225
中國輸出美國最多的就中國移民吧
06/09 01:32
噓
desho
限制 偷技術的技術 輸出
06/09 01:32
推
Roystu
山寨科技
06/09 01:32
推
acer758219
哪部分?抖音?
06/09 01:32
推
clkdtm32
輸出瘟疫還是技術? 要講清楚
06/09 01:33
推
Lightman0808
製造毒奶粉的技術？
06/09 01:33
→
la8day
像是？
06/09 01:33
噓
wawaking1
支那先做出人吃的奶粉再來嘴
06/09 01:33
噓
papaganono
三聚氰胺奶粉製造技術？
06/09 01:33
推
catwithfish
這什麼？自慰到高潮？
06/09 01:34
推
BaGaJohn5566
輸出科技 中國有獨門科技喔 笑死
06/09 01:34
推
maesww
中國有技術？ 複製貼上的技術吧
06/09 01:34
推
nextpage
空拍機 DJI大疆算中國的嗎?這算空拍機界的一線大廠了
06/09 01:35
推
yeap193
笑死 偷來的還限制出口
06/09 01:35
推
liaon98
美國人不能用百度了 惶恐
06/09 01:36
推
king412365
都在抄 哪來的科技阿
06/09 01:36
噓
colinfeng
輸出共產主義嗎
06/09 01:37
推
jacker0091
限制偷科技的科技輸出美國,美國GG,中國偷科技科技稱霸
06/09 01:37
推
webster1112
64坦克
06/09 01:37
推
webberhan
？？？
06/09 01:38
推
hyscout
美國人不能打摟了嗎？
06/09 01:38
→
webster1112
生化瘟豬 sars病原
06/09 01:38
推
catclan
抖音
06/09 01:38
推
kraven
？
06/09 01:39
噓
BabySatan
你說支那輸出什麼？除了沒水準之外還有什麼能輸出的？
06/09 01:39
推
nadel0922
是翻牆軟體？長城？社會信用制度？天眼？
06/09 01:39
推
brennen
金盾技術
06/09 01:39
→
webster1112
支那賤畜週期表人 64坦克人
06/09 01:40
推
cms6384
???? 例如????
06/09 01:40
→
walinama
....... ...... ..... 完了 真的想不出來
06/09 01:40
→
CS5566
中國有什麼科技可以輸出?
06/09 01:40
→
yudofu
限制外逃記者移民都作不到了
06/09 01:40
推
kant1123
???限制什麼??
06/09 01:40
推
cm751298
?????
06/09 01:40
→
CS5566
可能是臉部辨識系統吧?
06/09 01:41
→
cms6384
版上五毛那麼多 能不能出來講一下 舉一個就好
06/09 01:41
→
cm751298
有外星人科技的美國會想要支那的狗屎爛技術？
06/09 01:41
→
cms6384
金科拉啦 我想起來一個了
06/09 01:41
推
wawaking1
支那寶，五毛最愛嘴的行動支付不教美國人
06/09 01:43
推
maesww
臉部辨識系統 訊連科技跟日本NEC都比牠強吧
06/09 01:43
推
sl11pman
非洲生物科技？
06/09 01:43
推
NKTcell
笑死 限制什麼？
06/09 01:45
推
pikakami
笑死人
06/09 01:45
→
kouta
集中營管理系統嗎
06/09 01:45
推
AirPenguin
支付寶吧
06/09 01:45
推
GPX2020
不!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 景田宇宙 QQ
06/09 01:46
推
ptta
就是限制稀土及其半成品啊！磁鐵和馬達的供應鏈近半在中國
06/09 01:47
推
dbdudsorj
催眠民眾草可以吃的科技啊！
06/09 01:48
推
momocom
XD
06/09 01:50
推
onlyone23
炒房技術 監控技術 霧霾技術
06/09 01:50
推
ymx3xc
中國有科技????????????
06/09 01:50
推
MagniDei
語畢
06/09 01:50
推
Kamelie
全民監視系統
06/09 01:51
推
rockocean
出大殺招了 黨下令四大發明一律禁止輸出 洋鬼子馬上跪
06/09 01:53
→
billybbb
盜版技術?
06/09 01:54
推
tcboy
中國談人權、中國談科技，本世紀兩大笑話
06/09 01:55
推
kerkerlu
做賊喊捉賊，防止贓物外流回受害者手上
06/09 01:56
推
dbdudsorj
中國人談科技 哈哈
06/09 01:57
推
Citer
hao123?
06/09 01:57
→
dbdudsorj
這麼屌的話 救救華為啊
06/09 01:57
推
tkglobe
盜取別人科技的科技嗎？
06/09 01:57
推
eury
限制中國留學生數量比較實際，讓美國野雞大學倒一倒
06/09 02:00
推
inshadow
426真愛說笑話
06/09 02:01
推
dete911
360？
06/09 02:02
推
Smoltzy
什麼？哪樣科技？說來聽聽 XD
06/09 02:02
推
biaw
有病就要看醫生
06/09 02:03
推
Gaffky
抖音？
06/09 02:04
推
k5a
毒奶粉或者毒疫苗吧 這是中國最尖端的科技產品 絕對不能外流
06/09 02:08
推
stock5566
共蛙還不快翻過來回這篇？
06/09 02:08
推
fransiceyho
建造管理集中營的技術 還是監控社群軟體言論的技術
06/09 02:08
推
lulocke
舉例給大家聽聽 稀土科技 ? 奶粉科技 ?
06/09 02:10
推
sorrow0206
阿共官媒真會說笑
06/09 02:12
推
baddad
強國有啥技術贏美國 ？？？
06/09 02:12
推
VttONE
語畢
06/09 02:13
推
idlewolf
要限啥科技？抖音嗎？
06/09 02:13
噓
papaganono
大guy4自然得到肝癌的技術吧？
06/09 02:14
推
Everforest
限制盜版輸出美國?
06/09 02:18
推
fingers
限制拉屎不用廁所的技術
06/09 02:21
推
hkd2
先限制華為人一定回中國吧!一堆滯美不歸的
06/09 02:21
推
roee333
炒房是香港輸入中國的
06/09 02:22
推
a10141013
像是監控系統嗎？ 這種美國可能不需要
06/09 02:22
推
vita88
如何用坦克，解放軍鎮壓人民！等等......那不是科技！
06/09 02:23
推
hkd2
這些人才也是科技主力https://i.imgur.com/KKV9P3Z.jpg
06/09 02:23
推
Asato163
影印機獲得全面保護
06/09 02:25
推
HyperPoro
語畢 全世界先傻眼 然後哄堂大笑！！！！
06/09 02:25
→
Strangers
為什麼不限制人口 XD
06/09 02:25
推
andrewyllee
我知道 限制火藥羅盤印刷術
06/09 02:25
→
lulocke
還是你有什麼劃時代的集中營科技 ?
06/09 02:25
推
prmea
活版印刷，紙，火藥，指南針
06/09 02:29
推
TSMConduty
？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？
06/09 02:31
推
cloudpart2
科技！？
06/09 02:32
推
Handway
盜版科技？竊取科技？五毛科技？
06/09 02:38
噓
h965715
輸出支那賤畜嗎？
06/09 02:38
→
ryan0714123
幹你娘臭賤畜減少輸出瘟疫就謝天謝地了
06/09 02:40
推
ucherey
有啦，網路長城、網路文章監控、人臉辨識監控…這些技術
06/09 02:42
→
ucherey
應該真的是全球最先進
06/09 02:42
噓
solarem
哈哈哈
06/09 02:42
噓
mimimoumou
被自殺還是隨地大小便的科技?
06/09 02:44
推
philip571
長城
06/09 02:47
→
philip571
社會評分制度
06/09 02:47
噓
chitosalen
輸.....出？？？？？
06/09 02:48
推
langeo
什麼科技 笑死
06/09 02:49
→
langeo
火藥印刷術造紙要收專利費囉
06/09 02:50
→
ppc
?
06/09 02:55
推
stw0975
？？？？？
06/09 02:57
推
ericsonzhen
...美國要中國的山寨幹嘛
06/09 02:58
推
cheng31507
？？？？？？？
06/09 03:00
噓
JameC
限制什麼，造紙術嗎
06/09 03:01
推
yamikawa
？？？
06/09 03:02
推
philip0705
支那賤畜別夜郎自大了XDD
06/09 03:02
推
semicoma
中共也可以考慮停止輸出真相給美國喔 嘻嘻
06/09 03:02
推
piloliq
火藥、指南車、印刷術
06/09 03:03
推
tritonchang
山寨的科技
06/09 03:07
推
demitri
有5g捏 人臉辨識捏
06/09 03:08
→
demitri
還有嬰兒基因改造捏
06/09 03:08
→
bimmers0
美國慌了！中國要封鎖沖天炮、火藥技術了！
06/09 03:09
推
DomainT
推文說的空拍機，不要笑死人，技術根本看不到美國車尾燈
06/09 03:10
推
believefate
開發碾人戰車的科技?
06/09 03:10
→
bimmers0
好想訂閱環時紙版，包完便當看笑話，超歡樂的
06/09 03:11
噓
YALEMY
什麼科技？ 語畢 哄堂大笑
06/09 03:12
→
bimmers0
請問五毛，到底是啥技術？
06/09 03:12
噓
I95D
刑求技術還差不多
06/09 03:15
→
daemonshadow
可以限制豬瘟輸出嗎
06/09 03:17
推
TomChu
XDDDD
06/09 03:18
推
gwofeng
中國武器很有名阿 什麼都可以炸
06/09 03:19
推
notneme159
除了人口以外還有什麼
06/09 03:21
推
ernova831
有甚麼技術?? 集中營怎麼蓋ㄇ???
06/09 03:22
推
eiji13
26什麼都輸，但嘴上功夫從不讓人失望
06/09 03:28
推
seal81924
阿就是不作為另一個比較要面子的說法而已
06/09 03:31
推
Argyris
吃草算科技嗎？還是活體器官移植術？
06/09 03:34
→
kageruzaki
東西都偷來的是要輸出甚麼？
06/09 03:34
推
YALEMY
中國人跟垃圾一樣能有什麼技術
06/09 03:34
推
noobismeok
什麼技術，快說
06/09 03:37
推
ak77now
一點都沒錯，像是監控民眾的、網路長城、偷隱私的這些
06/09 03:50
推
ucieric
技術?是偷竊技術的技術嗎?
06/09 03:57
推
godchildtw
中國：禁止美國學習博大精深的中國武功
06/09 03:58
推
doom3
洗腦科技 GFW科技 社會評分科技
06/09 04:00
推
hikku
笑死人 中國有啥科技？ 爆炸科技嗎？ 把selina炸成那樣
06/09 04:00
推
karmakarma
唬爛騙人的技術嗎？我們有韓導更勝中國
06/09 04:07
推
CartoonMin
煉蠱技術？生化人科技？
06/09 04:12
→
suifong
限制中國人移民外國比較重要吧
06/09 04:13
推
verydolungbe
拜託 全部禁止 我想看支那大崩潰
06/09 04:14
推
HANJIUN
智障抖音？
06/09 04:21
→
ogami
明明就很多 像抖音啊 臉部辨識器啊...樓下幫忙想啦
06/09 04:24
推
gono56849
中國相關科技？天眼嗎
06/09 04:25
推
stlevi811101
珠心算嗎??
06/09 04:27
推
ki84
吹牛技術嗎?
06/09 04:28
推
selfhu
好，即刻生效好嗎
06/09 04:35
→
KJC1004
保護偷來的科技幹嘛？
06/09 04:36
推
streit
#中國或成最大贏家
06/09 04:38
推
grueena
嗯XDDDDDD?
06/09 04:40
推
felix12
造紙技術嗎？
06/09 04:45
推
p1227426
外國留學生輸出？
06/09 04:47
噓
bussx
支那狗報蠢到連五毛都不知道怎麼舉例護航，笑死
06/09 04:47
推
billionaire
毒奶粉製程技術
06/09 04:52
推
wulaw5566
中國有關鍵科技？
06/09 04:57
噓
C32AMG
想打稀土戰馬上被日本澳洲破招
06/09 04:57
→
C32AMG
這些都是給國人看維穩用的 說白點就是自慰啊
06/09 04:58
推
atinod1
誰來轉去joke啊，這笑話喪我笑了五分鐘
06/09 05:00
推
cpkjacky
拜託都關在鐵幕裏頭吧，別出來丟臉了
06/09 05:18
推
yoher
牆的技術？
06/09 05:20
推
Eric0204
限制山寨科技輸出?!
06/09 05:24
噓
lion198
很明顯想限制稀土技術出口
06/09 05:29
→
lion198
稀土專利最多
06/09 05:30
推
rainielove44
http://i.imgur.com/v2FtYbJ.jpg
06/09 05:35
推
P2
我知道 紙 印刷機 火藥 羅盤
06/09 05:42
噓
abjx
和諧科技？
06/09 06:59
推
michaelgodtw
就稀土啊
06/09 07:37
→
DSB520
直播app一定要限制 我姪子玩到讓我想砸他手機
06/09 08:17
推
ghost008
版上9.25猴市長先鋒會很開心的宣傳祖國偉大
06/09 08:23
→
zhanren
鄉民好像井蛙…真可怕
06/09 08:33
推
lingz1024
麥鬧
06/09 08:35
→
XX9
抄完追上之後，別人也想抄的時候，就開始找藉口雞掰了。每個
06/09 08:38
→
XX9
班上都有這種垃圾人
06/09 08:38
→
XX9
求學時代最令人討厭的吸啪垃圾
06/09 08:39
噓
deugene05
???? 25% 你想輸出也沒得輸出好不好
06/09 09:07
推
getbacker
中國有些領域在“應用”上發展得比較快，畢竟中國的專
06/09 09:29
→
getbacker
制制度可以無視隱私人權之類的議題，但是核心的技術還
06/09 09:29
→
getbacker
是被歐美抓得死死的
06/09 09:29
推
hank850503
中國有學習強國 美國有嗎？
06/09 09:30
噓
engineerr
有啥好限制？？
06/09 09:38
推
Alderamin
人臉辨識技術嗎
06/09 09:57
→
henryyeh5566
網路審查技術，人臉辨識治安系統這類的
06/09 11:26
推
quartics
這是洗腦中國百姓用的，這樣才能繼續吹厲害了我的國
06/09 12:59
噓
yukiinsummer
監控科技？
06/09 13:00
推
evdict
講笑話嗎
06/09 13:15
推
kid78423
抖音
06/09 14:32
推
zenoho
語畢，哄堂大笑
06/09 15:09
→
zhi5566
人家的監控技術全世界最強 只要監控做得好 就算今天中國
06/09 16:24
→
zhi5566
人民要吃草了 你能怎麼樣 反抗立刻隔離消失不見
06/09 16:25
→
zhi5566
所以習皇帝也老神在在啦 反正共產黨人民跟屎一樣
06/09 16:27
噓
Sciarra
拜託你們把人都限制在你們國內好嗎
06/10 08:38
噓
providence
牛逼 我大26國94強 不怕美國的科技大廠的禁令
06/10 10:05
→
providence
反而反將一軍XDD
06/10 10:05
噓
wellkom
能不能先從人開始限制起？ 不要出來旅遊
06/10 13:40
→
wellkom
牆的技術裡面不知道用了多少的opensource.....
06/10 13:41