事情如果只是單純的跳車就沒啥好貼的了～ ============================================================== http://www.47news.jp/CN/201210/CN2012102801001888.html 「腹痛い」線路飛び降り走り去る　ＪＲ福知山線、４千人影響 　２８日午後３時３５分ごろ、兵庫県尼崎市のＪＲ福知山線塚口─尼 崎間を走行中の上り普通電車の先頭車両で、乗客の男性が客室と運転 室を仕切る扉を何度もたたいたため、運転士が電車を緊急停止させた 。 　運転士が扉を開けたところ、男性は「腹が痛い。降ろしてほしい」 と訴えた後、制止を振り切って運転席右側の窓から線路に飛び降り、 走り去った。 　ＪＲ西日本によると、男性は４０代くらい。運転士は付近の列車を 緊急停止させる連絡を入れた後、付近を確認。人の姿が見えなかった ため、午後４時５分ごろに運転を再開した。 　福知山線や車両が乗り入れしている片町線は計５本が運休し約４千 人に影響。 2012/10/29 00:18 【共同通信】 ============================================================== [不保證正確翻譯]wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 旅客因「肚子痛」跳下軌道跑走 JR福知山線四千人受影響 10月28日 15:35，JR西日本福知山線一列普通列車正行駛在塚口─ 尼崎間路段時，一名男性乘客不斷的敲著駕駛室與客室間的門，使得駕 駛員緊急將列車停下來。 駕駛員一打開門，這名旅客就表示「我肚子痛要下車」，駕駛員制 止不及，旅客就直接從駕駛室右側的窗戶跳下軌道區跑掉了。 駕駛員趕緊聯絡行控中心通知鄰近列車緊急停車，並且在附近尋找 跳下車旅客的身影。確定沒看到人之後，列車在 16:05才重新開始運轉 。 包含部分共線運轉的片町線列車，共計有五班列車停駛，影響約四 千名旅客。 ============================================================== 最好是有這麼扯啦........ 這兩站間的行駛時間才 4分鐘耶，有必要這樣嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.85.121.31