http://www.cna.com.tw/News/FirstNews/201207050025.aspx 迷路狗坐火車 推特接力送回家 2012/07/05 14:53:00 狗狗小花4日下午走失後，5日跳上1列開往愛爾蘭都柏林火車，在乘客、鐵路公司和推特 網友的熱心幫忙下，終於和飼主團圓。（圖取自BBC NEWS網頁www.bbc.co.uk） （中央社都柏林4日綜合外電報導）狗狗小花（Patch）昨天下午走失後，今天跳上1列開 往愛爾蘭都柏林火車，在乘客、鐵路公司和推特（twitter）網友的熱心幫忙下，焦急的 飼主終於找回小花，人狗團圓。 英國廣播公司新聞網（BBC News）報導，今天英國夏令時間早上7時前，小花在基達爾郡 （Kildare）1個車站跳上開往都柏林的列車。 火車抵達都柏林後，擔心的乘客把牠交給鐵路人員，工作人員把小花的圖片發送到推特上 後立刻引起關注，短短半個多小時就有500人回推（retweet，即轉發），主人安格林（ Deirdre Anglin）看到馬上推文回應：「那是我的狗！」。 不久，小花與安格林團圓，然後開心踏上歸途。 鐵路公司表示：「我們很開心幫助小花與安格林團聚。小花看似很享受這趟冒險，是條很 友善的狗。」 「我們也要謝謝火車上的乘客，還有關注我們推特的網友們，這是很棒的團隊合作，也讓 大家見識到推特的力量。」（譯者：中央社徐嘉偉）1010705 -- 還蠻厲害的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.120.223.94