人民網5月20日電 據台湾《中國時报》報導，患有糖尿病的69歲姚姓老翁，疑因不堪病苦
纏身，19日清晨闖越橋頭、楠梓間火車平交道，見一列北上區間車疾駛而来，竟衝出臥軌
。司機剎車不及，老翁當場被輾死，檢警勘驗是自殺。
19日清晨7點23分，台鐵三一二四列次屏東開往嘉義的區間車，行經橋頭區球場路平
交道時，輾過臥軌的姚翁，姚雙腿斷裂，血流滿地，當場慘死。姚翁身上沒帶證件，警方
根據機車車牌號碼聯絡家屬，他兒子表示，父親可能是久病厭世。
http://news.163.com/12/0520/15/81V804JS00014JB6.html
已自動幫各位翻譯為較為"標準"的中文
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.198.26
推文 (8)
推
pikachu9237
:原來這類的新聞對岸也有在報
05/27 11:03
→
cses87241
:他們可能希望我們人少點...
05/27 11:07
→
busgoer
:其實這種都寫台灣方面的來源，建議PO台灣方面的新聞就好
05/27 11:30
→
busgoer
:有些詞彙大家也不用轉來轉去
05/27 11:30
→
cses87241
:我是找不到台灣的新聞...可能被刪掉了
05/27 11:33
推
busgoer
:也是啦，都是上星期的事情了
05/27 11:36
→
busgoer
:剛順手google一下，中時還放在網站上喔...科科
05/27 11:38
→
busgoer
:http://ppt.cc/MzP9
05/27 11:39